- 
                        
- 
                        
- 
                                    - 
                                                Attention 画面を横向きに 
 してください。横向きにすると 
 この表示は消えます。
 
- 
                                                
- 
                                    - 
                                                調整を完了しますか? 対戦相手を待つ状態になります。 
 ※対戦中も画面は調整できます。
- 
                                                キャンセル 
- 
                                                OK 
 
- 
                                                
- 
                                    - 
                                                観戦者音声の切り替え 
- 
                                                - 
                                                        観戦者はいません。 
 
- 
                                                        
- 
                                                キャンセル 
 
- 
                                                
- 
                                    - 
                                                「」 OKすると対戦が終了します。 
 1分間経過すると、上記の内容で勝敗が決定します。
- 
                                                キャンセル 
- 
                                                OK 
 
- 
                                                
- 
                                    
- 
                                    対戦相手を待っています... 
- 
                                    友達を待っています 
- 
                                    対戦相手が準備するのを待っています... 
- 
                                    まもなく対戦が開始します... 
- 
                                    観戦者が入場したため接続を切り替えています... 
- 
                                    あなたが先攻です。 
- 
                                    あなたが後攻です。 
- 
                                    勝敗を相手に確認しています... 
- 
                                    対戦を終了しています... 
- 
                                      
- 
                                    接続テスト完了 
- 
                                    
- 
                                            
- 
                                      
- 
                                    対戦相手がスピーカーをオフにしています 
 
 
                                        